Дара Бернстайн
хотел заметить) Если Дара говорит по-английски, то не надо указывать этого в тексте)) Потому что это ее родной язык, и один из двух основных, которые приняты на этой игре. Указывать, на каком языке говорит перс, надо только тогда, когда он говорит на не родном для него языке. В случае с Бернстайнами, указывать надо и тогда, когда они говорят на иврите - (ивр.) А когда по-английски американцы говорят, то ничего не надо лишнего писать. Они по умолчанию на нем говорят, и это очевидно)) Так что, не морочьтесь, если не говорите на иностранном для вашего перса языке. И если вы это делаете, то лучше указывать язык в начале фразы. Мы тут так делаем. И тогда понятно все, если перс во время одной речи переходит на разные языки. Например:

Вот так оформлять. Понимаю, что это морочно. Но мы решили так писать чтобы всегда понимать, на каком языке говорит перс. И в какой момент он переходит на другой. Если переходы есть, то оформляется так:

Русский первую фразу говорит на русском. Это его родной язык, и мы ничего не указываем. Вторую фразу он говорит на английском. Это для него иностранный язык, и мы это указываем. И видно, где в речи произошел переход на другой язык.

То же самое видим в ответе американца. Но когда с иностранного перс переходит снова на свой родной внутри одного куска прямой речи, то надо указывать и его. Пример:

Все понятно по оформлению?

Дара Бернстайн
да, вот сейчас все ок) Спасибо)

Дара Бернстайн
я вам решил показать, как именно связан чилиец, чтобы вы поняли. Его очень трудно будет освободить, если веревки (на рисунке - серые) в руки врезались. Пластиковая стяжка - красная. То есть, руки заложника связаны, а между ними пропущена стяжка, которая крепит руки к стульчаку унитаза.

Вот так, только руки еще и соединены. Я нарисовал посвободней, чтобы вы поняли, что к чему крепится.

Теперь мы знаем))))

Для того, чтобы в форумки играть, много оперативки и не надо.

Здорово)) А что маленький, ну пусть пока. Реально, на безрыбье и рак рыба))

Константин Самарин
да, порой сдачу какого-то проекта и я назвал бы подвигом)))

Лечитесь, отсыпайтесь. Кстати, есть рецептик аццкого пойла, которое на ноги поднимает страшно простуженных. Мне помогало всегда. Его пить желательно, когда только первые симптомы появились. Когда-то этот рецептик подарили ролевики-реконструкторы из Северодвинска, называя его "Солнцеворот". Расскажу его, а там сами смотрите, пить такое или нет. Ингредиенты даю в идеале, но спирт можно заменить водкой. Эффект тоже получится нормальный.

Заварить стакан очень крепкого чая (не чифиря, но очень крепко), добавить в него по щепоти гвоздики и корицы, 3 столовые ложки меда (с верхом). В литровую кружку вылить все это дело. Потом долить до половины кружки медицинским спритом (ну, или водки), и долить уже доверху кружку любым бальзамом крепостью не ниже 30°. Ну, оставить до края место для кипения, чтобы не выплескивалось (кипит эта штука термоядерно, лучше под крышкой греть). И всю эту байду поставить на медленный огонь. Когда покипит минутку, снять и дать чуть постоять (минут 10-15). После чего пить очень горячим небольшими глотками. Одну чашку или кружку выпил потихоньку в течение получаса - и в люлю. Только пару маек стоит надеть, так как пот прошибает зверский. Приятно продирает все потрошки, к утру значительно снижаются насморк и воспаление горла. Даже если простуда вирусная.

Рекомендовал бы выпивать по кружке солнцеворота каждый вечер перед сном во время болезни. Разумеется, антибиотики в этот период лучше не пить. Эту штуку вообще здорово и просто так пить, без болезней, особенно в сыром холодном лесу)) У нас как-то на ХИшках парень из команды простыл сильно. Дохал сурово. Мы там в горах жили, и в палатках от камней снизу просто могильный холод шел. Съехал трапик во сне - и можно было все там себе застудить нафиг. Я чуваку набодяжил кружку солнцеворота на костре, он выпил со слезами и матами (пацан вообще не пил алкоголь), а наутро был здоров. Или говорил, что здоров, чтобы я в него это больше не заливал)))) Хотя, он в тот же день уже бегал и играл без проблем.)) Ну, и сам себя я лечил им не раз, эффект отменный.

В общем, выздоравливайте))